After facing months of protests, Target Corporation is fighting back in court against a radical homosexual organization. Canvass for a Cause has been harassing customers